Жительница лондонского пригорода рассказала журналистам о том, что работники детского сада угрожали включить ее четырехлетнего сына в антитеррористическую программу из-за нарисованного им огурца.
Ребенок изобразил своего отца, который режет огурец, и рассказал об этом воспитательнице. В силу дикции четырехлетнего воспитательница услышала вместо cucumber — cooker bomb и вообразила, что ей демонстрируют процесс изготовления в семье самодельной бомбы.
Один сотрудник кинулся звонить в полицию, второй вызвал мать. По словам женщины, во время беседы с персоналом она спросила: «Посмотрите на меня, с чего вы вообще решили, что я террористка?», ей ответили «А разве Джимми Сэвил (популярный ведущий детских программ, удостоенный рыцарского звания, после смерти которого стали всплыли факты его сексуальных домогательств детей — прим ред.) похож на педофила?».
В полиции нашлись здравомыслящие люди и отказались регистрировать случай «огурцового экстремизма», но администрация детсада заявила, что будет добиваться включения четырехлетки в программу дерадикализации молодежи, которая действует в Великобритании. Эта программа подразумевает, что ребенка на некоторое время забирают из семьи — хотя мать «может попробовать доказать свою невиновность».
Возмущенная женщина рассказала об инциденте журналистам The Guardian и показала им видео, на котором ее сын увлеченно играет на полу у себя дома в Лутоне. После того, как она показывает ему огурец и спрашивает, что это, малыш уверенно отвечает: «A cuker-bum». «Мне никогда бы не пришло в голову проассоциировать слово „самодельная бомба“ с чем-то, что сказал дошкольник», — негодующе заметила мать.
Несмотря на происшествие, семья приняла решение оставить ребенка в злополучном детском саду, где кроме него, занимаются еще трое их детей: «Во-первых, ему там нравится, а во-вторых, я запретила ему вообще что-либо там рисовать», — сказала женщина.
Случай с ребенком из Лутона — очередная глава в истории непростых взаимоотношений британских мусульман и чиновников из разнообразных правительственных программ по предотвращению терроризма. Адвокат, которого наняла мать мальчика, сообщил, что благодаря этому инциденту будут пересмотрены обстоятельства включению в анти-террористическую программу 19 детей в 2015 году.
Также в прошлом году мусульманского подростка из Лондона руководство школы расспросило о его принадлежности к ИГ* после того, как на уроке французского языка он употребил слово «эко-террорист» в дискуссии о проблемах окружающей среды.