Киберпанк, сказки и фэнтезийные миры: 10 атмосферных видеоигр для изучения английского

Учить английский можно играючи ― причем буквально. Эмоциональная привязка к игре и полное погружение в виртуальный мир помогают добавить интереса в образовательный процесс и найти тот самый смысл учить язык, которого нам всем не хватает. Ольга Лысенко, редактор в онлайн-школе английского языка Skyeng, собрала 10 увлекательных компьютерных игр, с помощью которых можно заметно прокачать язык.

Вводная инструкция: как учить английский по играм

  • Выбирайте игру по уровню. Посмотрите трейлер, попробуйте полчаса поиграть на английском. Если замечаете, что не понимаете и четверти диалогов и инструкций, ищите что-то попроще. Оптимально, если вы понимаете примерно 70% текста и диалогов. Так вы не запутаетесь в сюжете и выучите новые выражения.
  • Держите под рукой словарь. Удобнее всего ― на смартфоне и планшете. Перепроверяйте незнакомые слова, даже если вам кажется, что вы поняли смысл по контексту. И особенно обращайте внимание на произношение.
  • Выписывайте выражения с новыми словами. Именно выражения ― с контекстом будет проще запомнить лексику.
  • Читайте инструкции вслух, повторяйте за персонажами их диалоги. Это поможет приучить речевой аппарат к звукам английской языка и преодолеть страх перед устной речью.

Stray: кошачий киберпанк

Выпущена для PlayStation 4 и 5, Windows

Рыжий кот в компании робота путешествует по мрачноватому, но парадоксально уютному миру будущего. Эта киберпанк-вселенная скрывает множество тайн, исследовать ее уголки можно бесконечно ― уровень детализации поражает. Разработчикам игры удалось создать очень симпатичных персонажей и добрую атмосферу: врагов у кота очень мало, в основном ему приходится не драться и убегать, а решать логические загадки.

Как учиться? Диалогов в игре немного, большинство из них представлены в текстовом варианте. Учить английский будет очень просто ― переключите в настройках язык и запаситесь словарем/онлайн-переводчиком. Если встретите в тексте незнакомое слово, то можно будет не спеша найти его перевод в обычном словарике ― игра предполагает размеренный темп. Чем дольше будете играть, тем больше основных терминов запомните. И даже если вы будете отвлекаться на перевод, всё равно сможете проникнуться атмосферой киберпанка.

Ключевое слово: abandoned ― заброшенный

Retreat To Enen: футуристическая игра про выживание

Выпущена для Windows, Xbox Series X|S, PlayStation 5

Инди-игра про выживание в далеком будущем. Но, в отличие от многих других игр с похожим сюжетом, Retreat To Enen предлагает весьма оптимистичный сценарий: в 3600 году человечество старается жить в гармонии с природой и считает медитацию самым важным занятием в мире. Вам предстоит освоить таинственный остров, построить там свой лагерь, научиться добывать припасы без вреда для окружающей среды. Настоящий антистресс.

Как учиться? Геймплей игры достаточно простой, но очень полезный. С его помощью можно выучить все базовые слова для повседневной жизни. Приятно, что словарик можно оставить на полке ― о чем идет речь, будет понятно в процессе игры. Просто погружайтесь в мир дзена и сами не заметите, как лексический словарь пополнится сотней новых слов.

Ключевое слово: cozy ― уютный

Never Alone: сказочная головоломка

Выпущена для Android, Windows, Linux, macOS

Приключенческая интеллектуальная игра-головоломка по мотивам традиционной инупиатской сказки о девочке-охотнице Нану, которая бросила вызов самому ветру. Чтобы воссоздать атмосферу северных легенд, создатели сотрудничали с общинами коренных народов Аляски.

Как учиться? Игра настолько атмосферная, что монологи рассказчика мы слышим не на русском и даже не на английском, а на инупике ― языке коренных жителей Аляски. Английский в игре присутствует в виде субтитров. И это идеальный способ погрузиться в историю и языковую среду: визуальное сопровождение идеально иллюстрирует рассказ. Вам не понадобится дословно переводить каждое слово, всё будет понятно из контекста. А незнакомые слова запомнятся почти сразу, благодаря визуальному подкреплению и ассоциациям.

Ключевое слово: fairy tale ― сказка

Life is Strange: фантастичный симулятор

Выпущена для PlayStation, Xbox, iOS, Android, Nintendo Switch

В сущности, это симулятор жизни юной девушки. Не совсем, впрочем, обычной ― Макс умеет отматывать время назад. Но на этом фантастичность заканчивается. Всё остальное ― решение вполне понятных подростку проблем: учеба, свидания, споры с друзьями, попытки влиться в новую компанию.

Как учиться? Игра идеально подходит для изучения языка: главная героиня много общается, ведет дневник и делится своими мыслями по любому поводу. Но главное ― все фразы персонажей дублируются субтитрами. Язык простой, а слова и фразы постоянно повторяются. Это упрощает процесс понимания и пополнения своего лексического словаря.

Ключевое слово: to rewind ― перемотать назад

Uncharted 4: приключенческий экшен

Выпущена для PlayStation, Windows

Четвертая серия приключений Натана Дрейка ― авантюриста и охотника за сокровищами. В поисках клада Натану, то есть игроку, придется бегать, прыгать, отбиваться от врагов, раскачиваться на канате, карабкаться на скалы ― словом, идеальный экшен. Противниками и союзниками управляет искусственный интеллект. Он же рулит диалогами ― исход разговоров может меняться под влиянием обстоятельств, хотя на развитии сюжета это почти не сказывается.

Как учиться? Как и в игре Life is Strange, все диалоги дублируются субтитрами. Это идеальный способ не только запоминать новые слова, но и тренировать аудирование. Главное ― не слишком часто подглядывать в текст, а стараться вслушиваться в то, что сказали персонажи. Чтобы лексика точно осталась с вами надолго, обсудить игру можно с преподавателем на индивидуальном уроке в Skyeng. А закрепить результат помогут игровые задания, вшитые в каждые уроки. Так учеба станет вашим любимым хобби (после игр, конечно же).

Ключевое слово: treasure ― сокровище

We Were Here Forever: средневековый квест

Выпущена для PlayStation, Xbox One, Windows, Xbox Series X|S

Вы ― пленник мрачного средневекового замка, и выбраться будет непросто: на каждом шагу поджидают ловушки и головоломки. Хорошо, что у вас есть напарник, с которым можно скооперироваться ради спасения. Увлекательный квест, для прохождения которого потребуются и ловкость, и фантазия. Но особенно ― интеллект: загадки по-настоящему трудные.

Как учиться? Для прохождения квеста понадобится друг, с которым можно не только поболтать в процессе игры, но и разгадать пару сложных головоломок. Выбирайте напарника с высоким уровнем английского, чтобы точно понимать загадки правильно.

Ключевое слово: to challenge ― бросать вызов

Mørkredd: фантасмагорическая головоломка

Выпущена для Xbox One, Windows, Xbox Series X|S

Странная игра на двоих с нетривиальным сюжетом ― вам с напарником нужно прокатить светящийся шар через фантасмагорический мир, погруженный в темноту. В тени прячутся удивительные существа, и не все они безобидны. Mørkredd — это основанная на законах физики игра-головоломка для одного или двух игроков, сочетающая в себе необычные визуальные эффекты и продуманный сюжет.

Как учиться? Персонажи игры не из болтливых, а значит, она идеально подойдет тем, кто раньше не играл на английском. Головоломки непростые для решения, но простые для понимания на английском. Рекомендуем играть вдвоем, чтобы точно пройти все квесты.

Ключевое слово: darkness ― темнота

Blair Witch: психологический хоррор

Выпущена для Nintendo Switch, PlayStation, Xbox One, Meta Quest 2, Windows, Amazon Luna, SteamOS

Игра по мотивам культовой фальшивой документалки о сверхъестественном зле, которая вышла в 1999 году и тут же стала сенсацией. Сюжет игры немного перекликается с фильмом: в зловещем лесу пропал мальчик, и главный герой игры вместе со своей собакой отправляется на поиски. Но стоит чуть-чуть углубиться в чащу, как вокруг начинает происходить черт знает что.

Как учиться? Чтобы играть было еще интереснее (и страшнее!), стоит сперва посмотреть одноименный фильм. Желательно ― в оригинале. Так вся лексика, используемая в игре, будет уже знакома, и погрузиться в атмосферу ужаса не составит труда. А если станет слишком страшно ― сосредоточьтесь на английском: и язык выучите, и испугаться не успеете.

Ключевое слово: forest ― лес

Dreams: свободный мир грез

Выпущена для PlayStation

Игра от создателей культовой LittleBigPlanet. Строго говоря, Dreams ― это не столько игра, сколько редактор для создания своих игр и миров. Это пространство для вольного творчества, где действия игрока не ограничены ни сюжетом, ни целью. Dreams понравится всем, кто хочет развить свою креативность.

Как учиться? Смысл игры заключается в его отсутствии. В мире Dreams можно проявлять себя и творить. Для этого потребуется внимательно изучить инструкции на английском. Без хорошего уровня будет сложно, но зато потом никаких трудностей с языком не возникнет. Рекомендуем потратить на 10–15 минут больше на изучение инструкций, чтобы насладиться миром грез.

Ключевое слово: digital playground ― цифровая игровая площадка

The Last of Us Part II: глубокая драма

Выпущена для PlayStation

Игра с фантастическим уровнем актерской игры и графики. Формально ― история про мир после зомби-апокалипсиса, где горстка выживших блуждает по безлюдным дорогам. Но на самом деле это глубокая и очень неоднозначная человеческая драма о мести.

Как учиться? Чтобы следить за сюжетом, нужно владеть английским как минимум на уровне Intermediate. В игре много идиом, которые часто используются в повседневной речи в англоговорящих странах. Запаситесь блокнотом и ручкой ― их точно стоит запомнить.

Ключевое слово: revenge ― месть