Инструкция: как дочитать до конца «Бесконечную шутку» Дэвида Фостера Уоллеса

«Бесконечная шутка» Дэвида Фостера Уоллеса — одна из тех книг, которые практически невозможно дочитать. Даже ее переводчик Алексей Поляринов смог прочитать ее не менее чем с пятой попытки, — и то вооружившись парой профессиональных путеводителей по тексту.

Для тех, кто намерен повторить этот подвиг, «Книжный бункер» подготовил список вопросов, который поможет «идти» по книге. Если познакомиться с ними до начала чтения, то можно примерно представить, что происходит в «Бесконечной шутке».

  1. На что по словам брата был похож Хэл Инканденца в своей красной пижаме-комбинезоне?
  2. Что было изображено на картине, которую Эрдеди купил у своей знакомой художницы?
  3. Какую газировку пил Хэл на приеме у “профессионального собеседника”?
  4. Сколько подушек требовалось брату Хэла Марио?
  5. Где жена атташе по медицине обычно проводила время в сред вечером?
  6. За что мамка Уордин бьет ее по спине вешалками?
  7. Какими духами пахла записка с номером телефона и важной информацией?
  8. Какой пунктик есть у некоторых женщин?
  9. Какой был вкус у щепотки табака «Кадьяк»?
  10. Из-за чего Дон Гейтли попал в крупные неприятности, после которых наконец взялся за ум и задумался о карме?
  11. 11. Что высветил фонарик между настольным ТП и плакатами с теннисистами?
  12. На что Джеймс Орин Инканденца — единственный отпрыск когда-то лучшего американского теннисиста, а потом многообещающего юного актера — по своему почину потратил теннисную стипендию?
  13. Чем пахло в палате Кейт Гомперт?
  14. Сколько таблеток Парната приняла Кэтрин?
  15. Из-за чего Герхардта Штитта попросили уйти из тренерского состава лагеря имени Ника Боллетьери?
  16. Какого цвета была маленькая сумочка Стипли?
  17. У кого было собственное полотенце черного цвета?
  18. Какие шнурки в кроссовках у Кента Блотта?
  19. Как называлась модель кинематографической треноги, которую Марио, Миллисента и Хэл обнаружили в зарослях?
  20. От чего неторопливо умирала жена Марата?
  21. Какие были шторы в «Игрушках Хунга»?
  22. Кем был основан реабилитационный пансионат пансионатного типа для алкоголиков и наркоманов «Эннет-Хаус»?
  23. Сколько кг кирпичей было в бочке?
  24. Что напоминает кабинет Стива Макгаррета?
  25. Что такое «Джарвик-IX»?
  26. Что такое ТЗ?
  27. Где Аксфорд с Пемулисом прячут сосисочный лоток?
  28. Какой рост был у Джима в 10 лет?
  29. Как Марио называет ярко-белую фуражку Пемулиса?
  30. Что надо сказать, чтобы отказаться от внешкольного свидания так, чтобы больше не приглашали?
  31. Что было в стаканчике, который пропал из холодильника жильцов?
  32. Как называется радиопередача сразу перед полуночной передачей Мадам Психоз?
  33. Какой десерт подает Аврил,когда в гостях Хэл?
  34. За сколько долларов США можно получить переносной сейф из двухслойной стали с тройной комбинацией для бритвы и зубной щетки?
  35. Где в тюрьме прячут этиловый спирт для стерилизации швейных игл, который получают, взяв полфрукта из столовки, размяв, добавив воды и выдавив кашицу в зиплок?
  36. В чем заключалось невротическое убеждение самой мучительной на данный момент любви подруги Джоэль ван Дайн Молли Ноткин?
  37. Что Джоэль запретила Джиму вешать на стену после ухода Орина и задвинула под кровать?
  38. Сколько живописных гектаров широких лугов, клеверных тропинок и топологически революционных сооружений занимает Энфилдская теннисная академия?
  39. Как называется журнал с касс супермаркетов, который читает Латеральная Алиса Мур, забив ими приемную Ч.Т.?
  40. Сколько лет было Джону Уэйну, лучшему юноше-игроку Энфилдской академии за многие годы, когда его впервые приметил д-р Инканденца, снимавший что-то свое ранее про людей по имени Джон Уэйн?
  41. Какого цвета волосы у Шарлотты Трит?
  42. Сколько лет было Хэлу, когда его старший брат Орин бросил теннис?
  43. Как расшифровывается СКОЗА?
  44. На чем Джоэль попросила расписаться Орина, когда подошла к нему на мероприятии в честь Дня Колумба?
  45. Где находился мужской туалет, кабинку которого Бедный Тони обустроил так уютно, как только мог?
  46. Почему тренер Барри Лоуч едва ли не молится на Марио?
  47. Сколько для Эсхатона требуется человек и мячей?
  48. Что в Эсхатоне обозначает красная кепочка?
  49. В чем заключается кардинальный принцип бостонских АА (оним словом)?
  50. Что было написано фломастером на глянцевой фотографии 16*20 крокодилов или аллигаторов?
  51. Какой у Эухенио Мартинеза термин для Болезни?
  52. Где Джоэль провела пять дней до своего приезда в Эннет-Хаус?
  53. Кто после Джоффри второй по трясучести ногой в помощении?
  54. Как называется объединение, основанное на философии о Внутреннем ребенке?
  55. Если бы Джеймс Инканденца оценивал свой брак, сколько бы он ему поставил?
  56. В какой день в столовой ЭТА ежегодно демонстрируют развлекательное кино Марио?
  57. Кого вспоминает Лайл во мраке качалки на День Взаимозависимости?
  58. О чем в последнее время мечтает Антон Дусетт?
  59. Какой фильм Джеймс О. Инканденцы аудитория возненавидела больше всего?
  60. С какого факта берет начало легенда о Клиппертоне?

Остальные вопросы можно найти здесь, их больше 130.

Подпишись на журнал «Нож» в Телеграме