Изобретатель современного русского языка: почему Пушкин – «наше все»
6 июня — день рождения Александра Сергеевича Пушкина. Это имя известно каждому, но мало кто задумывается, что именно делает его таким великим? Почему мы цитируем его даже неосознанно, и как он стал не только главным поэтом России, но и своего рода культурной платформой? Его именем названы улицы российских городов, музеи, а в 2021 году «Пушкинской» назвали всероссийскую программу популяризации культуры.
Аналогов этой программе в мире нет: только в России каждый человек в возрасте от 14 до 22 лет может онлайн за две минуты оформить «Пушкинскую карту» в приложении «Госуслуги.Культура». На балансе уже будут лежать 5 000 рублей, которые можно потратить на походы в музеи, театры, концертные залы, филармонии и даже в кино. Почти четыре года программа постоянно развивается, к ней добавляются новые учреждения, а с 2025 года Пушкинская карта стала частью нового национального проекта «Семья». География программы огромная: приобщиться к культуре можно в более чем трёх тысячах учреждений — от федеральных музеев до региональных театров. Посмотреть афишу мероприятий можно либо в приложении «Госуслуги.Культура», либо на сайте Культура.РФ.
Наша редакция решила разобраться в том, что вообще такого сделал Пушкин, что теперь его именем называют масштабные государственные программы популяризации культуры?
Как Пушкин русский язык изменил
До Пушкина литературный русский язык звучал непривычно для современного человека: сложные слова и конструкции, которые сегодня воспринимаются с трудом, были привычными для жителя XVIII века: «Да изволит благорасположенное ваше сиятельство внимати речениям моим с должным снисхождением…». Такая речь была основана на церковнославянском языке и делала его малопонятным для простых людей.
Пушкин сделал невозможное: смешал книжный стиль, народную речь, классику, фольклор, риторику и придумал язык, на котором мы до сих пор и думаем, и пишем, и любим, и ругаемся: «Я к вам пишу — чего же боле?» За этим признанием слышится живой человек. Пушкинское волшебство кроется в том, чтобы быть простым и глубоко точным одновременно.
Белинский писал: «Он открыл народность русской речи». Пушкин не просто реформировал язык, а изобрел его, и сделал это настолько естественно, что теперь кажется, будто он всегда таким был.
«Ученик, победивший учителя»
Пушкин начал писать рано — в Императорском лицее в Царском Селе (ныне — город Пушкин). И довольно быстро стал поэтической звездой, хотя тогда такого понятия не знали. О его ранних стихах с восхищением отзывались Карамзин и Жуковский. Последний даже подарил юному Пушкину портрет с надписью: «Победителю-ученику от побежденного учителя».
Сегодня в здании лицея работает Мемориальный музей. Там восстановили атмосферу XIX века, и попасть туда может совершенно бесплатно обладатель Пушкинской карты. В учебных классах — парты, доски и книги лицеистов первого набора. В библиотеке — подлинные учебные ведомости, в спальнях — кровати и личные вещи. Газетная комната, квартира гувернера и даже архив рисунков — все это олицетворяет ту самую «лицейскую тишину», из которой и вышел великий поэт.
Говорить как все, но так, чтобы цитировали веками
Пушкин писал легко. Так легко, что за этой легкостью едва заметны объем и сила. Юрий Лотман, крупнейший исследователь поэта, писал, что Пушкин открыл литературе совершенно новый путь: язык наблюдения, разговора, чувства, мысли. Он первым в одном тексте смог соединить речь крестьянина и светскую беседу, философские размышления и бытовой юмор — и все это звучало органично.
В «Капитанской дочке» — речь простых людей, но в ней нет ни тени карикатуры. Вспомнить хотя бы слова отца главного героя: «Береги платье снову, а честь смолоду», — звучат просто, но наполнены житейской мудростью.
Или крестьянскую прямоту: «Не приведи Бог видеть русский бунт, бессмысленный и беспощадный». Это не только философская оценка, но и голос жизненного опыта.
В «Пиковой даме» диалоги будто бы написаны для экранизации: «Тройка, семерка и туз!» — фраза, ставшая культурным кодом, – пароль для посвященных.
Или мимоходом, но на века: «Германн сошел с ума. Он сидит в Обуховской больнице в 17-м нумере». Никакой вычурности — только плотный, драматургический язык.
Пушкин вне столицы
Многие важнейшие тексты Пушкина были написаны вдали от Петербурга. Самым плодотворным временем стал период ссылки в Михайловское — имение матери поэта в Псковской губернии. Там он провел два года, там создал «Бориса Годунова», главы «Онегина», «Графа Нулина» и многие другие произведения.
Сегодня Михайловское — это музей-заповедник, который знаком каждому, кто интересуется жизнью и творчеством поэта. Здесь можно не только провести время в тишине и на природе, но и погрузиться в «пушкинскую эпоху».
В кабинете Александра Сергеевича все обставлено так, будто он только что вышел на прогулку. В доме няни Арины Родионовны можно почувствовать, откуда поэт черпал вдохновение для написания сказок. А в аллеях парка, названных в честь Татьяны Лариной и Анны Керн, вспомнить трогательные строчки. На выезде из имения стоит памятный верстовой столб с надписью «Отъ С.Петербурга 432 версты». Михайловское — это не мемориал, а живая территория вдохновения. Все здесь доступно по Пушкинской карте.
Звезда, которую читали вслух
Пушкина любили при жизни. В XIX веке признание творцов-современников было нечастым явлением. Когда выходили главы «Евгения Онегина», их читали в салонах и деревенских гостиных, обсуждали на балах и в трактирах. Новости о его ссылках и дуэлях разносились по всей России, а афоризмы мгновенно входили в повседневную жизнь.
Даже царь не остался в стороне: Николай I лично взял поэта под цензурную опеку. С одной стороны — контроль, с другой — беспрецедентное признание. После смерти Пушкина траур стал всенародным, хотя формально его не объявляли.
Последние месяцы жизни Пушкин провел в квартире на набережной Мойки в Петербурге. Сейчас это — Мемориальный музей-квартира. Внутри — письменный стол, кресло, посмертная маска поэта, украшения Натальи Гончаровой, детские портреты, диван, на котором умер Александр Сергеевич. Погрузиться в атмосферу, в которой жил Пушкин, можно по Пушкинской карте.
6 июня, в день рождения великого поэта, по всей стране стартует акция «Веди родителей в музей»: до 22 июня владельцы Пушкинской карты могут получить скидку 10% на покупку двух билетов для своих родителей. Узнать больше об акции, а также посмотреть список учреждений-участников можно на сайте национальныепроекты.рф.
Реклама. АНО «Национальные приоритеты». ИНН 9704007633. Erid: 2SDnjdX9GZB.
