В пригороде Нью-Йорка маленький олень ухитрился засунуть голову в шарообразный плафон и потерял способность ориентироваться в лесу, пока к нему на помощь не пришел служащий природоохранного ведомства.
Оленя заметили прохожие и обратились в службу охраны окружающей среды, которая отправила своего служащего Джеффа Халла на место происшествия.
Несчастное создание целую ночь пролежало на земле с лампой на голове. Когда офицер Халл приблизился к оленю, тот вскочил и попытался удрать. Несложно догадаться, чем это закончилось. Олень врезался в дерево.
Управление по охране окружающей среды штата Нью-Йорк пишет о случившемся на своей странице в Фейсбуке: «Со второй попытки наш сотрудник набросил свою куртку на плафон и крепко обхватил его обеими руками, потому что олень дрался ногами и пытался вырваться. Наконец животное смогло выскользнуть из пластикового шара и ускакать в чащу леса. Джефф Халл вернулся в офис с отличной историей и парой синяков».
Прежде чем освобождать олененка, Халл сделал пару снимков. Пользователи интернета предсказуемо пошутили на тему того, что Бэмби обзавелся собственным дальним светом (head light — англ.) и теперь ему будет легче бегать по лесу.
В США олени часто попадают в полицейские сводки — они любопытны и часто контактируют со средой обитания человека, но вырваться из антропогенных ловушек у них не хватает сообразительности. За это их называют самыми тупыми животными (встреча с ними, к тому же, может стоить вам жизни или по меньшей мере машины, если олень внезапно выскочит на дорогу). Нижеприведенное видео документирует случай в штате Кентукки в штате Кентукки прошлой зимой — олень-акробат после столкновения с патрульной машиной сделал эффектное сальто и убежал в лес.