Христианский стартап из Калифорнии Alabaster уже третий год разрабатывает и выпускает религиозные тексты в новом формате. Эти переиздания предназначены для поколения миллениалов, большая часть которых — агностики или атеисты. С помощью нового дизайна основатели стартапа стараются привлечь их внимание к слову Божьему, а заодно — заработать. К концу 2019 года они рассчитывают получить миллион долларов.
На данный момент компания выпустила следующие книги: Псалтырь, Книгу Притчей Соломоновых, Книгу Бытия, Евангелие от Марка, Евангелие от Матфея, Евангелие от Иоанна, Евангелие от Луки и Послание к Римлянам.
Дизайн серии выполнен в «подходящем» для инстаграма формате: в белом цвете, с минималистичным изображением на обложке и иллюстрациями на каждом развороте. Подобными изданиями часто украшают снимки из фотобанков. Внешний вид книг разрабатывал один из основателей компании Брайан Чанг. Он признался, что на такой стиль его вдохновил лайфстайл-журнал Kinfolk.
По мнению Чанга устаревший формат Библии не привлекает молодое поколение. «Я помню, как впервые открыл Библию, и она показалась мне устрашающей, — сказал Чанг. — Даже первые ее страницы — какие-то обозначения и карты без захватывающих историй».
Чанг вырос в буддистской семье, но принял христианство, когда учился в колледже на графического дизайнера. В колледже Чанг подружился со студентом, которого тоже зовут Брайан Чанг, и вместе они решили «переосмыслить» Библию.
Переиздания Чангов отличаются не только иллюстрациями, но и самим текстом. Дизайнеры использовали перевод 1996 года, т. н. The New Living Translation, в котором нет устаревших слов. Так тексты Писания станут еще более доступными для людей. Как пишет Vox, страницы изданий действительно выглядят современно, живо и воодушевляюще.