В этом году — 120 лет со дня рождения легендарного советского и российского лингвиста Дитмара Эльяшевича Розенталя, чье имя стало нарицательным. Интересно, что русский язык не был для ученого родным: с отцом он говорил по-немецки, с матерью и братом — по-польски.
Книги Розенталя — мощное оружие в лингвистических спорах. К его «Справочнику по правописанию и литературной правке» обращаются все, кто имеет дело с языком: филологи, журналисты, редакторы. А вы когда-нибудь листали эту книгу? На примерах из нее основан непростой тест на грамотность «Баттл с Розенталем», который составили наши коллеги из «Мела».
10 вопросов о трудностях русского языка: транскрипции иностранных слов, склонения географических названий и иностранных фамилий, окончания существительных в родительном падеже — словом, всё, над чем задумываются даже продвинутые носители. Проверьте себя!