Полиция японской префектуры Окинава — единственная в своем роде, которая считает количество пьяных людей, уснувших на дороге. Почему? Потому что их феноменально много — за прошлый год таких насчитали 7 тысяч, а за середину этого — 2702.
Явление так сильно распространилось, что получило название rojo-ne (в буквальном переводе — «спящий на дороге»). Почему выпившие предпочитают асфальт кровати и как их уберечь от машин — неизвестно, полиция только думает, как с этим бороться. Поэтому пока местных просто умоляют: не ложитесь под колеса, когда выпиваете.
«Я даже не слышал о таком слове, пока не приехал в Окинаву», — передает издание The Mainichi слова Тадатаки Миядзавы, который стал начальником префектуры в декабре 2019-го. Согласно многочисленным докладам, выпившие люди устраивают сиесту то на обочине, то прямо посреди дороги. Но такая легкомысленность может привести к плачевным результатам: в прошлом году водители сбили 16 человек, трое из которых скончались от травм. Некоторым везет больше: одни просыпаются сами, а других забирают копы.
沖縄の路上寝写真展のニュースに朝からテンションが上がりました！おはようございます💙 pic.twitter.com/dgjaoK7qDs
— いと･オブ･いと (@D751572824) December 19, 2019
В полиции предполагают, что причина появления rojo-ne — чистое стечение обстоятельств: жары и алкоголя. Окинава — самый южный и самый теплый из японских островов, где даже зимой температура воздуха не опускается ниже девяти градусов тепла. К тому же местные работяги, уставшие в офисах, любят выпить по дороге домой. Разморенные алкоголем, они часто валятся с ног или просто теряются в пространстве. Видели даже нескольких девушек, которые начали раздеваться на дороге, приняв ее за любимую кровать.
Сейчас rojo-ne считается исключительно местным феноменом, но для подтверждения этого понадобится собрать аналогичную статистику и в остальных префектурах. Пока, кроме предупреждения, полиция придумала только один способ борьбы с асфальтными сонями: штраф в размере 50 тысяч иен (34,6 тысяч рублей). Хотя вряд ли он повлияет на тех, кого не останавливает инстинкт самосохранения.