В Нортумберленде волонтеры археологического фонда Vindolanda Charitable Trust нашли камень с оскорбительной надписью и изображением фаллоса. Кто-то 1,7 тысячи лет назад не пожалел времени и сил на то, чтобы обидеть римского легионера по имени Секундин.
На камне размером 40 × 15 сантиметров высечено: Secvndinvs Cacor. Специалисты интерпретировали надпись как Secundinus cacator.
Первое слово — имя, второе — серьезное по тем временам оскорбление, которое переводится как «засранец, паршивец». Изображенный рядом фаллос усиливает унижающий эффект.
«У автора послания явно были большие проблемы с Секундином, при этом он был достаточно уверен в себе, чтобы публично изложить свое мнение на камне», — заявил гендиректор фонда Эндрю Бирли.
🤚 Откуда взялись самые популярные оскорбительные жесты и что они на самом деле означают, читайте здесь.