Трансатлантический маятник. Как Сэмюэль Кунард и Эдвард Коллинз выясняли, кто из них будет возить людей из Европы в Америку
После того как Колумб проложил путь из Европы в Америку, человечество в течение еще трех с половиной веков пользовалось парусными кораблями, но XIX век поставил новую задачу — быстро и своевременно перемещать через Атлантический океан, то есть в США, огромные массы людей. Возникший массовый спрос породил эпоху регулярного трансокеанского судоходства, новый рынок стал ареной ожесточенной борьбы претендентов на его завоевание, а главными противники оказались канадец Сэмюэль Кунард и американец Эдвард Коллинз. Об истории их соперничества рассказывает Владимир Веретенников.
Не хватает точности
Регулярное трансатлантическое сообщение началось 4 января 1818 года, когда Ливерпуль покинуло парусное судно «Курир» — одно из четырех, имевшихся в распоряжении американского акционерного общества Wright, Thompson, Marshall & Thompson, решившего наладить перевозки через океан. На борту 400-тонного «Курира» находился груз шерсти и прочей мануфактуры и всего шесть пассажиров. А на сутки позже, 5 января, из Нью-Йорка вышел другой парусник Wright, Thompson, Marshall & Thompson, «Джеймс Монро», имевший на борту восемь пассажиров. Поскольку принадлежавшие этой компании корабли несли на парусах в качестве опознавательного знака большой черный шар, она со временем получила название Black Ball Line.
Идея привлекла других судовладельцев, и вскоре у Black Ball Line появились первые конкуренты — американская компания Red Star Line, на парусах кораблей которой изображалась алая звезда. А потом в конкурентную схватку ввязались новые игроки: американская Blue Swallowtail Line (на парусах кораблей рисовали голубой ласточкин хвост) и американская же Dramatic Line (принадлежавшие ей суда носили имена известных драматургов — «Шекспир», «Шеридан», «Гаррик»…). Впрочем, Dramatic Line — неофициальное название. Официально же компания, основанная ньюйоркцем Израэлем Коллинзом, именовалась I. G. Collins. Позже название было расширено до I. G. Collins and Son, так как помощником Израэля стал его сын — энергичный и предприимчивый Эдвард Найт Коллинз. Это имя еще всплывет в нашем рассказе.
Сначала все трансатлантические соперники вели между собой «дикую» схватку, но потом поняли, что выгоднее договориться. И в 1844 году четыре компании заключили соглашение о том, что будут отправлять свои корабли в путь строго по определенным датам, не отбивая друг у друга клиентов. Именно тогда в обиход вошло слово «лайнер» (liner) — большое пассажирское судно, передвигающееся строго по графику и строго по определенной и весьма протяженной линии.
Первым лайнерам отчаянно не хватало точности. Трансатлантическое путешествие могло затянуться на срок от 15 до 40 дней и больше — в зависимости от погоды.
Печальный рекорд поставил лайнер «Даймонд», зимой 1836–1837 годов добиравшийся из Ливерпуля в Нью-Йорк целых сто дней! За это время иссякли имевшиеся на борту продукты — и семнадцать из 180 пассажиров умерли от истощения…
Естественно, люди, отдававшие за билет огромные по тем временам суммы — от 120 до 140 долларов, хотели от судовладельцев большей точности и безопасности. И, как это всегда бывало в истории человечества, техническая мысль «подтянулась» за экономическими нуждами. Судоходные компании, увидевшие возможность подзаработать за счет толп мигрантов, начали делать ставку не на проверенные парусники, а на новомодные пароходы. Потому что очень быстро стало понятно, что обслужить новое «великое переселение народов» смогут лишь суда с механическим двигателем.
В мае 1838 года произошло событие, которому суждено было оставить глубокий след в памяти потомства. Атлантический океан за 18 суток и 2 часа пересекло судно, оснащенное не традиционными парусами, а механическим двигателем: паровой машиной и громоздкими гребными колесами. Рейс знаменитого «Сириуса» — именно так называлось судно — сопровождался драматическими событиями, похожими на приключения, что пережил при пересечении Атлантики жюль-верновский Филеас Фогг тридцатью пятью годами позже. По мере приближения к Нью-Йорку «Сириус» почти полностью израсходовал имевшийся на борту уголь — и экипажу пришлось вылить в топки четыре барреля смолы. Команда «Сириуса» выложилась по полной, на шесть часов опередив крупный и куда более мощный пароход «Грейт Уэстерн», принадлежавший конкурирующей компании. «Сириусу» помогла случайность — «Грейт Уэстерн» отстал из-за пожара, вспыхнувшего в его машинном отделении…
Наполеон бизнеса
Сейчас мало кто помнит, что не «Сириус» стал первым пароходом, пересекшим Атлантику. Почти за пять лет до него подобный рейс, хоть и в обратном направлении, проделало паровое судно «Ройял Уильям». Оно было построено в Квебеке для обслуживания восточного побережья Северной Америки, но вспыхнувшая в 1832 году холерная эпидемия сделала каботажные рейсы нерентабельными, и владельцы парохода решили его сбыть в Европе. В августе 1833-го «Ройял Уильям» благополучно пересек Атлантику (хотя каждые четвертые сутки приходилось стопорить машины, чтобы очистить котлы от накипи) — и был продан. Отметим как важный факт, что в числе 235 первоначальных акционеров — владельцев парохода значился уроженец Галифакса Сэмюэль Кунард — человек, которому вскоре будет суждено раз и навсегда изменить правила игры в Северной Атлантике.
Он принадлежал к роду эмигрировавших в Канаду британских квакеров, с детства знал, что такое труд — работал уличным разносчиком кофе, специй и почты. У паренька быстро развилась предпринимательская жилка — и, заработав первые в своей жизни серьезные деньги, он вложил их в судовладельческий бизнес. В 1808 году купил свою первую шхуну «Ройял Оук», а через несколько лет владел уже сорока парусниками, совершавшими каботажные рейсы.
Будучи человеком на редкость проницательным, прекрасно чувствуя конъюнктуру бизнеса, он в 1831 году сделал знаменательное предсказание: благодаря паровым судам морское сообщение скоро будет осуществляться с такой же точностью, как и на новомодных тогда железных дорогах. И сам взялся за исполнение своего пророчества.
Кунарда называли «Наполеоном бизнеса» — он всюду умел видеть возможности для развития своего дела. На исходе 1839 года он узнал, что британское Адмиралтейство объявило тендер на организацию регулярной доставки почты из Великобритании в Канаду. Правда, информация дошла до Сэмюэля тогда, когда срок тендера уже истек. Другой бы опустил руки, но не таков был Кунард. Он отправился в Лондон и там составил два письма. Одно — британскому Адмиралтейству с предложением «построить суда мощностью не менее 300 лошадиных сил для перевозки почты из Англии в Галифакс дважды в месяц». Второе — инженеру Роберту Нейпиру, который считался по тем временам лучшим конструктором паровых машин. И в итоге Адмиралтейство согласилось субсидировать новый проект Кунарда, а Нейпир взялся сделать для него надежные и мощные двигатели по невысокой цене — всего по 32 тысячи фунтов стерлингов за штуку.
Новому предприятию требовались дополнительные капиталы.
В проигрыше осталась компания Great Western Steamship Company, владевшая вышеупомянутым пароходом «Грейт Уэстерн». Они уже считали, что тендер на трансатлантические перевозки у них в кармане, — и восприняли то, что он уплыл к Кунарду, крайне болезненно. Но у Сэмюэля имелось мощное лобби. Во-первых, представитель Адмиралтейства, занимавшийся организацией тендера, знаменитый полярный исследователь сэр Уильям Эдвард Парри, был старым приятелем Кунарда — они познакомились, когда Парри, будучи еще молодым офицером, нес службу в Галифаксе. Во-вторых, Роберт Нейпир, которого Кунард загрузил выгодным контрактом, являлся монопольным поставщиком паровых машин для королевского флота — а потому обладал немалым влиянием. В-третьих, на стороне Кунарда были политические лидеры Новой Шотландии — а к их мнению в Лондоне имели обыкновение прислушиваться, так как боялись, что Канада вслед за Соединенными Штатами может потребовать независимости. Благодаря столь мощной поддержке Сэмюэль победил. А 7 февраля 1840 года на верфи в шотландском Гриноке состоялся спуск на воду парохода «Британия» — «первенца» знаменитой компании Cunard Line, существующей и поныне.
По тем временам это было судно средних размеров с деревянным корпусом (металлургия в судостроении безраздельно воцарилась чуть позже). Длина 63 метра, 1154 тонны водоизмещения, две паровых машины общей мощностью в 740 лошадиных сил, способные разогнать «Британию» до скорости в 8,5 узла (15,7 километра в час). Экипаж состоял из 82 моряков, максимальное число пассажиров — 115 человек. Вскоре после «Британии» в строй были введены однотипные «Акадия», «Каледония» и «Колумбия». «Британия» вышла в первый рейс из Ливерпуля 4 июля 1840 года, «Акадия» — 4 августа. Стоимость проезда (включая плату за еду и вино) составляла, как указывалось в газете Liverpool Mercury, «до Галифакса — 34 гинеи, до Бостона — 38 гиней, чаевые стюарду — 1 гинея». Эти 34 гинеи эквивалентны примерно 150 000 современных рублей.
В первый рейс на «Британии» в числе 63 пассажиров отправился сам Кунард с дочерью Анной. Путешествие продлилось 14 суток и 4 часа (включая семичасовую стоянку в Галифаксе). Обратную дистанцию — от Америки до Европы — «Британия» «пробежала» всего за десять суток!
Переходящий приз
С тех пор компанию Сэмюэля Кунарда неоднократно сравнивали с маятником часов — до того точно, аккуратно и без аварий совершали рейсы его пароходы. Этот успех был не случаен: судовладелец много потрудился, чтобы правильно организовать работу своих служащих. «Кунард коренным образом изменил атмосферу на своих пароходах. Он категорически запретил капитанам применять телесные наказания, которым исстари подвергали матросов всех времен и народов. На его судах работали высокодисциплинированные и прекрасно обученные моряки. Кунард всячески боролся за безопасность мореплавания, и его лозунгом стала крылатая фраза: с морем шутки плохи. Он требовал от механиков и кочегаров не оставлять без нужды дверцы топок открытыми, каждые два часа измерять обороты и записывать данные в специальный журнал. Штурманы должны были вести судно с высокой скоростью, но с максимумом предосторожностей», — сообщает Белкин.
Репутация Кунарда поднялась как никогда высоко на фоне двух катастроф, постигших другие компании, пытавшиеся завоевать рынок трансатлантических перевозок. В марте 1841 года в Северной Атлантике пропал 2350-тонный пароход «Президент» с 136 людьми на борту. На момент своего ввода в эксплуатацию это судно, принадлежавшее British and American Steam Navigation Company, являлось крупнейшим в мире. Оно успело совершить два успешных рейса из Великобритании в США, а третий стал для него роковым. На обратном пути в Ливерпуль пароход попал в шторм; в последний раз судно видели борющимся с волнами в опасном районе между Нантакетской отмелью и банкой Джорджес. Известие об исчезновении «Президента» стало сенсацией. Остатки кораблекрушения безуспешно искали в течение нескольких месяцев — даже британская королева Виктория распорядилась держать ее в курсе поисков. Тщетно! British and American Steam Navigation Company, не выдержав такого удара, разорилась.
Что касается Great Western Steamship Company, то она в 1845 году пополнила свой флот великолепным 3000-тонным лайнером «Грейт Бритн». Как и «Грейт Уэстерн», он был спроектирован великим конструктором Изамбардом Кингдомом Брюнелем. «Грейт Бритн» был самым высокотехнологичным кораблем своего времени — не деревянным, а железным, приводился в движение не гребными колесами, а куда более эффективным гребным винтом. Пароход совершил два успешных рейса в Нью-Йорк, а во время третьего его капитан допустил серию навигационных ошибок. 22 сентября 1846 года судно село на мель в заливе Дандрам у северо-восточного побережья Ирландии. «Грейт Бритн» оставался на мели почти год. Деревянное судно за это время оказалось бы напрочь «измочалено» океаном, но железный корпус «Грейт Бритн» устоял. 25 августа 1847 года судно было снято с мели и доставлено обратно в Ливерпуль. Однако понесенные убытки вкупе с расходами на спасение и ремонт «Грейт Бритн» исчерпали резервы компании-владельца. Great Western Steamship Company прекратила существование, а новые владельцы поставили «Грейт Бритн» на обслуживание маршрута в Австралию. Кстати, пароход дожил до наших дней — сейчас это чудо кораблестроения середины XIX века можно видеть в качестве плавучего музея в гавани Бристоля.
На фоне неудач своих конкурентов Cunard Line казалась оплотом надежности. Ни для кого не было секретом правило, которое Сэмюэль ввел для своих капитанов:
Высокий авторитет Cunard Line подчеркивался не только в прессе, но и в художественной литературе того времени. Так, Жюль Верн в знаменитом романе «Двадцать тысяч лье под водой» (1869) подчеркивает:
А одним из пассажиров, воспользовавшихся услугами Cunard Line, стал молодой Чарльз Диккенс. Великий британец пересек Атлантику в 1842 году на «Британии».
Он поделился воспоминаниями об этом путешествии в «Американских заметках». Каюта, в которую его с супругой поместили на «Британии», показалась классику маленькой и неуютной.
Само путешествие оставило глубокий след в памяти Диккенса.
Изначально плавание омрачали приступы морской болезни, мучившие Диккенса. Разразился шторм, судно швыряло из стороны в сторону. К тому же настроение пассажиров испортил один из них, вспомнивший о незавидной судьбе «Президента»… Но когда недомогание прошло, писатель начал находить в путешествии известное удовольствие.
Единственным крупным ЧП за первые тридцать лет существования компании Cunard Line стала гибель парохода «Колумбия», 2 июля 1843 года налетевшего в тумане на скалы в районе Галифакса, — команду и пассажиров спасли полностью. Другие трансатлантические компании, продолжавшие использовать парусные лайнеры, терпели убытки, разорялись и уходили из бизнеса. На фоне пароходов Кунарда, не терпевшего отступлений от графика, парусники выглядели анахронизмом. К тому же Сэмюэль по совету капитана «Колумбии» Чарльза Джадкинса в 1841-м учредил приз «Голубая лента Атлантики». Денежное вознаграждение выдавалось экипажу судна, сумевшего в кратчайший срок пересечь Атлантику и в западном, и в восточном направлении. «Голубая лента Атлантики» сразу завоевала огромную популярность — судно, получившее заветный вымпел себе на мачту, пользовалось куда большим, чем прочие, успехом у пассажиров, покупавших трансатлантические билеты. И в первые годы заветный приз переходил от одного «кунардера» к другому.
Обрадованный успехами, Кунард не мог и ожидать, что найдется конкурент, который сумеет почти вытеснить его из Атлантики. Но это случилось. В 1849 году перед американским Конгрессом предстал владелец Dramatic Line Эдвард Найт Коллинз, пообещавший разрушить монополию Кунарда. Представленный Коллинзом бизнес-план возбудил энтузиазм патриотичных конгрессменов, решивших потягаться с британцами. Коллинз получил субсидии от американского государства (сначала 385 тысяч, а затем и 858 тысяч долларов ежегодно) и рьяно взялся за дело. Его компания, переименованная в Collins Line, к 1851 году получила четыре больших парохода — «Атлантик», «Арктик», «Балтик» и «Пасифик». Это были трехпалубные и трехмачтовые красавцы водоизмещением от 2700–2800 тонн, с корпусами из крепчайшего дуба, оснащенные машинами суммарной мощностью 2000 л. с. В плане удобств для пассажиров (естественно, только тех, кто ехал первым классом) суда Collins Line намного превзошли лайнеры Кунарда: курительные комнаты, парикмахерские салоны, кнопки электрических звонков для вызова стюарда, салоны, отделанные бронзой и дорогой древесиной, светлые и просторные каюты, и даже витражи в окнах…
Болезненной пощечиной для англичан стало то, что в 1850–1851-м сразу три коллинзовских парохода, последовательно улучшая свои достижения, завоевали «Голубую ленту». Они впервые показали результат менее десяти суток в один конец… Естественно, путешествующая публика стала всё больше отворачиваться от компании Кунарда — и тот в попытке уравнять шансы заказал для своего флота новый лайнер «Арабия», который попытался сделать еще более роскошным, чем суда Коллинза. На «Арабии» вдобавок к удобнейшим каютам имелись две библиотеки и стеклянный купол над главным салоном. А вот сама конструкция судна вышла неудачной — две машины оказались слишком большими и тяжелыми для деревянного корпуса, и специалисты советовали во избежание аварий не пускать их на полную мощность. Возложенных на нее надежд «Арабия» не оправдала…
Как отмечает историк морского дела Лев Скрягин, консервативное британское Адмиралтейство вставляло Кунарду палки в колеса, мешая ему вводить на своих судах передовые технические новинки.
В довершение неудач Сэмюэля Кунарда началась Крымская война — и британское правительство реквизировало одиннадцать его пароходов в качестве транспорта для перевозки войск к театру боевых действий на черноморском побережье.
Все британские североатлантические маршруты вплоть до 1856 года были приостановлены, за исключением рейса Ливерпуль — Галифакс — Бостон. Однако и Коллинз недолго оставался владыкой Северной Атлантики. С самого начала его предприятие приносило больше убытков, чем доходов, так как строительство и содержание огромных пароходов требовало гигантских сумм. До поры до времени эти дыры удавалось латать благодаря правительственным субсидиям. Коллинз надеялся со временем выйти на самоокупаемость, но…
Битва не на жизнь, а на смерть
Collins Line подкосила катастрофа, случившаяся 27 сентября 1854 года с ее пароходом «Арктик». Совершая рейс из Ливерпуля в Нью-Йорк, «Арктик» у острова Ньюфаундленд столкнулся с французским судном «Веста». Сначала была надежда, что судно удастся спасти.
В тот момент на борту лайнера находилось почти 400 человек — около 250 пассажиров и 150 членов экипажа. Так как вскоре выяснилось, что заделать пробоину не удастся и корабль тонет, капитан Джеймс Ф. Люс приказал людям перебираться на шесть имевшихся на борту шлюпок. Шлюпки могли принять менее половины от общего количества всех тех, кто находился на «Арктике». Разыгрались отвратительные сцены: члены экипажа и сильные мужчины из числа пассажиров (одним из них оказался новый французский посол в США герцог Антуан де Грамон) захватили плавсредства, наплевав на женщин и детей. Неудачникам оставалось лишь лихорадочно сколачивать самодельные плоты, которых, впрочем, тоже хватило не на всех.
Когда «Арктик» через четыре часа после столкновения скрылся под водой, он забрал с собой более 300 человек; среди 85 выживших оказался 61 член экипажа и 24 пассажира-мужчины. Две шлюпки самостоятельно достигли берега, одну подобрало проходившее неподалеку судно и три пропали без вести. Все женщины и дети, находившиеся на борту «Арктика», погибли. В числе утонувших оказались жена Эдварда Коллинза и двое его детей. Среди других жертв было несколько членов богатой семьи Браун, чей банк Brown Brothers помогал финансировать Collins Line. Что касается капитана Люса, то он, хоть и не сумел обуздать свою команду, по крайней мере не разделил ее позорного поведения и спасаться в шлюпке не стал.
Люс в этой катастрофе потерял несовершеннолетнего сына, которого взял с собой в рейс. Когда судно затонуло, капитан оказался в воде рядом с ребенком, которого он пытался поддерживать на поверхности — они оба чуть не утонули.
Люс пытался спасти своего ребенка, но тому размозжило голову одним из обломков. Капитан вскарабкался на плавающий на поверхности ящик и оказался в компании еще одиннадцати бедняг — все они стояли по колено в ледяной воде.
В течение двух суток Люс оставался на воде — и был спасен вместе с еще тремя товарищами по несчастью.
Газеты смаковали страшные подробности катастрофы.
Газеты подняли шумиху, обвиняя экипаж «Арктика» в трусости и требуя привлечения уцелевших моряков к суду. Этот судебный процесс так и не начался, но сила общественного осуждения оказалась столь велика, что многие из спасшихся членов команды «Арктика» вынуждены были покинуть США. Что и говорить, для Коллинза это был страшнейший удар — от такого немногие бы оправились.
Тем временем поднял голову Сэмюэль Кунард, которому с окончанием Крымской войны британское правительство вернуло все его пароходы. Более того, Кунард пополнил свой флот новым судном, которое казалось куда более надежным, чем все его предшественники, — 121-метровый корпус 3300-тонной двухтрубной и двухмачтовой «Персии» был целиком выполнен из железа! На такой лайнер смело можно было ставить самые мощные машины, а прочность корпуса позволила значительно увеличить судно в размерах. «Персия» была способна взять на борт 300 пассажиров и могла развить максимальную скорость в 17 узлов.
В январе 1856 года убитого горем Коллинза настигла новая катастрофа. Без вести пропал лайнер «Пасифик» — снова на пути из Ливерпуля в Нью-Йорк. На корабле находился 141 член экипажа и 45 пассажиров (в то время зимние рейсы не пользовались большой популярностью). Что стало с кораблем и всеми людьми — до сих пор одна из загадок морской истории. Ходили самые разные слухи, но ни один из них документально не подтвердился. Никаких следов судна не было обнаружено ни тогда, 166 лет назад, ни сейчас. По одной из версий, путь «Пасифика» прервал айсберг — как и «Титаника» 56 лет спустя. Перед айсбергом деревянный корпус «Пасифика» устоять не мог. К тому же, согласно одной из версий, капитан «Пасифика» Эйса Элдридж с самого начала собирался идти с максимальной скоростью, чтобы опередить кунардовскую «Персию». 47-летний Элдридж на момент гибели, кстати, считался одним из самых опытнейших в мире капитанов. Именно он в 1854 году, командуя клипером «Красная куртка», поставил до сих пор никем не превзойденный рекорд по пересечению парусным судном Атлантики (из Нью-Йорка в Ливерпуль) — 13 дней, 1 час и 25 минут. Но когда он взошел на борт «Пасифика», удача от него отвернулась…
Кстати, «Персия» в том первом своем рейсе тоже столкнулась с айсбергом — в океане тогда была неблагоприятная ледовая обстановка. Но прочный металлический корпус спас судно. А в апреле 1856-го «Персия» завоевала «Голубую ленту Атлантики», совершив рейс на восток за 9 дней, 10 часов 22 минуты, а потом обратное путешествие на запад за 9 дней, 16 часов, 16 минут. «Персия» удерживала оба рекорда до июля 1863 года, впоследствии уступив их «Скотии» — последнему кунардовскому лайнеру с гребными колесами. В дальнейшем компания Кунарда строила исключительно винтовые лайнеры. В 1859 году Сэмюэль Кунард получил от королевы рыцарский титул — за выдающиеся заслуги в развитии трансатлантического судоходства.
Побежденный и победитель
Катастрофа «Пасифика» окончательно надломила Collins Line. Напуганные пассажиры стали избегать пароходов Коллинза, а пресса неистовствовала, обвиняя судовладельца в том, что он, поощряя свои экипажи в борьбе за «Голубую ленту Атлантики», пренебрегает нормами безопасности. Но Эдвард Коллинз долго не сдавался. Он выложил последний козырь — 5200-тонный «Адриатик», задуманный как самый большой, быстрый, самый роскошный трансатлантический пассажирский лайнер своего времени, гордость судовладельца.
Газеты, захлебываясь от восторга, описывали, какие удобства ждут пассажиров «Адриатика»: комфортабельные каюты, огромный обеденный салон, обшитый дубом, украшенный богатыми росписями, покрытые малиновым бархатом диваны, большие зеркала, курительные комнаты, кабинет врача, парикмахерская и т. д. Деревянный корпус этого лайнера был разделен многочисленными переборками на водонепроницаемые отсеки, а на борту было аж шестнадцать спасательных шлюпок. И еще одну новинку применили на «Адриатике» — на носу был установлен мощный электрический прожектор, способный в ночное время высветить любое препятствие на расстоянии трех-четырех миль.
Увы, спасти Collins Line «Адриатик» не смог — он успел совершить один-единственный рейс. А потом Конгресс США проголосовал о радикальном сокращении субсидий для Collins Line — и под грузом убытков компания весной 1858-го объявила о банкротстве. Ее пароходы пошли с молотка, а бывший владелец вынужден был оставить судовладельческий бизнес.
Он снова женился и еще раз попытался подняться — теперь уже на добыче угля и нефти в штате Огайо, но особенно не преуспел.
По словам биографа, дом в Огайо, которого Коллинз лишился, напоминал интерьером каюты и салоны океанского лайнера… Потеряв практически всё, бывший судовладелец цеплялся лишь за чувство собственного достоинства — и даже спустя десятилетия после смерти Коллинза знавшие его люди рассказывали, что это был очень гордый человек.
Когда в США началась Гражданская война, прежде принадлежавшие Коллинзу пароходы «Атлантик» и «Балтик» использовались в качестве военных транспортов, а великолепный «Адриатик» оказался продан за границу за треть своей стоимости.
Эдвард Найт Коллинз умер в Нью-Йорке 22 января 1878 года — намного пережив свою судоходную компанию. Его смерть прошла почти незамеченной, но тем не менее в гавани Нью-Йорка в память о бывшем «короле Атлантики» приспустили флаги. На похороны пришли старые почтенные джентльмены, некогда проектировавшие пароходы Коллинза, строившие их и несшие на них службу. Но со временем могила Коллинза на кладбище Вудлон в Бронксе затерялась — ибо у родственников знаменитого бизнесмена не нашлось даже средств на достойный памятник…
Проиграв борьбу, Коллинз скончался гораздо позже своего конкурента — Сэмюэль Кунард ушел из жизни в Лондоне 28 апреля 1865 года. Кунард умер в почете, зная, что основанная им компания процветает и успешно развивается. У него было девять детей, большинство из которых надолго пережили отца. Кунарда похоронили на лондонском Бромптонском кладбище. Посмертно его считают одним из самых великих британцев, внесших огромный вклад в развитие своего государства.
Коллинз ушел, но недостатка в новых претендентах, желавших скрестить шпаги с компанией Кунарда, не наблюдалось. В последующие десятилетия владычество над трансатлантическими пассажирскими перевозками оспаривали множество компаний: британские Inman Line, White Star Line, Guion Line, германские Hamburg-American Line и North German Lloyd, итальянская Italian Line, французская French Line, американская United States Line. Но компания, основанная Сэмюэлем Кунардом, по-прежнему считалась в Северной Атлантике главной и наиболее преуспевающей — вплоть до 1960-х годов, когда стремительное развитие авиации сделало морские пассажироперевозки достоянием истории. А морские лайнеры с тех пор применяются исключительно в качестве круизных судов…