Новости

Учительница английского исправила письмо Трампа и отправила обратно

Ивонн Мейсон, которая 17 лет преподавала английский язык в государственных школах, не выдержала ошибок президента США Дональда Трампа. Она исправила его письмо и отправила обратно в Белый дом.

Ивонн написала президенту письмо с просьбой лично встретиться с семьями погибших во время стрельбы в школе Марджори Стоунман Дуглас во Флориде. В ответном послании Трамп в общих чертах рассказал ей о мерах безопасности, которые были приняты в школе.

«Во-первых, это не относится к теме моего письма, — цитирует Мейсон портал Greenvill News. — Во-вторых, это стилистически ужасно!».

По словам учительницы, ей еще не приходилось читать текст с такими глупыми ошибками. «Многословие, неверное написание, никакой ясности и четкости в предложениях», — говорит Ивонн.

Например, Трамп везде пишет слова «нация», «федеральный», «президент» и «государство»  с прописной буквы, превращая их таким образом в имена собственные.

Мейсон отметила 11 ошибок в письме президента и отправила его обратно в Белый дом. «Если бы это написал ученик средней школы, то я поставила бы ему тройку или три с минусом. Если бы это написал старшеклассник — двойку», — говорит учительница.

Издание Greenvill News попыталось взять комментарий у представителей аппарата президента, но пока никто так и не ответил, исправит ли Трамп ошибки.