Ученые Базельского университета выяснили, что Базельский папирус — это медицинский трактат времен античности. О происхождении документа историки спорили на протяжении четырех веков.
Текст на Базельском папирусе записан с двух сторон, в зеркальном отображении. Историки долго не могли понять, что значат эти символы. Раскрыть загадку помогли швейцарские физики, которые просканировали документ с помощью инфракрасных и ультрафиолетовых камер.
Выяснилось, что в документе не один, а несколько слоев папируса. Их склеили еще в XV веке, когда такие артефакты использовали для производства чистых листов.
Историки разделили листы и прочитали их содержание. Затем профессор Сабина Хюбнер обратила внимание, что записи очень похожи на заметки Клавдия Галена, найденные в библиотеке епископа в Равенне.
«Это сенсационное открытие. Теперь мы точно знаем, что это заметки врача времен античности, в которых описывается феномен апноэ (внезапная остановка дыхания во сне). Это либо фрагмент работы Клавдия Галена, либо чьи-то комментарии к ней», — рассказывает Хюбнер.
Историки продолжат изучать папирус, чтобы выяснить, действительно ли это трактат Галена, а также когда и для чего он был написан.