Петербургские ученые из Института лингвистических исследований РАН составили и издали словарь русского языка «коронавирусной эпохи». 550-страничная работа опубликована онлайн, сообщает «РБК».
Словарь содержит 3500 слов, появившихся или актуализированных в русском языке в 2020–2021 гг. Для тысячи наиболее актуальных и значимых слов дано лексикографическое описание, около 2500 слов приводятся без словарной обработки, сообщается в описании словаря. В список попали как общеупотребительные слова, так и те, что использовались лишь единожды на каком-либо ресурсе.
Например, тут можно найти следующие слова и выражения:
Всего в словарь вошло 2914 существительных, 383 прилагательных, 81 глагол и 15 наречий. Эта массовость и вдохновила составителей.
Материал отбирали с помощью мониторинга массмедиа и интернета в 2020 и 2021 годах, базы данных института РАН, текстов из Google.Books, а также медиабанка «Интегрум», баз данных, стенограмм радиостанций и телеканалов.
Также в словарь добавили пословицы. Например:
Словарь вышел вместе с коллективной монографей, которая называется «Русский язык коронавирусной эпохи». Обе работы авторы называют частями одного издания, «посвященного исследованию и описанию динамических процессов в русском языке, происходящих в период пандемии коронавирусной инфекции COVID-19».
«Языковая ситуация, вызванная пандемией, — редкий случай в истории русского языка, когда за очень короткий период появившееся огромное количество новых слов и изменившееся употребление слов, уже имеющихся в языке, активизировавшиеся словообразовательные модели, те или иные активные формулы языковой игры позволяют запечатлеть момент языкового развития в его очень концентрированной форме», — написали авторы в предисловии.