Партнерский материал

Супергерой или визионер: кто ты в современном мире

Канадцы сняли первый в истории фильм на языке хайда — на нем разговаривают не более 20 человек

Канадская студия Tiff сняла первый в истории фильм на языке хайда — изолированном индейском языке, на котором говорят около 20 человек. Картина рассказывает о моряке, который выбрался на остров после кораблекрушения и попал под влияние злых духов. Позже он встречает местное племя, которое пытается изгнать из него демонов.

Фильм снял режиссер Гваи Эденшоу, представитель народа хайда, который проживает на острове Хайда-Гуай около Аляски и на данный момент насчитывает около трех тысяч человек. Но лишь двадцать из них пользуются родным наречием в быту. Опасаясь, что со всем скоро у него не останется носителей, он решил увековечить вымирающий язык в фильме. Для удобства широкой аудитории картину снабдили английскими субтитрами.

Картина дебютировала в 2018 году на кинофестивале в Торонто. Европейская премьера картины состоится в апреле. 

 Спецпроект