Сайт дня: список чувств, для описания которых пришлось придумать новые слова
Что такое жгучая тоска с примесью тихой надежды? На портале The Dictionary of Obscure Sorrows («Словарь неясных печалей») собраны неологизмы, которые были придуманы для описания многосоставных и сложных переживаний.
В основе сайта лежит проект американского писателя Джона Кёнига. В 2009 году он завёл блог, в котором сочинял названия для сложных чувств, а потом снимал о них видео для соцсетей. Сам веб-словарик не является творением Кёнига: его идея и посты вдохновили группу энтузиастов из США создать The Dictionary of Obscure Sorrows.
Подборка неологизмов рассортирована по темам и тэгам: их более 30 — от «одиночества и отстранённости» до «жизни и смерти». Например, слово kairosclerosis описывает момент, когда вы внезапно понимаете, что ощущаете счастью, затем начинаете разбирать это чувство на «атомы», и оно исчезает. Неологизм состоит из древнегреческих «кайрос» (удачный момент) и «склероз» (затвердение).
В разделе Submit Your Sorrow («Поделитесь своей печалью») можно описать собственное чувство, для которого пока что нет названия. Сайт предложит три варианта определения, затем три варианта слова с выдуманной этимологией и три картинки. Тексты на сайте здесь генерирует GPT-4, а изображения DALL-E.
После отправки заявки модераторы увидят её и решат, попадёт ли слово в раздел пользовательских печалей. Там уже есть, например, corrimur — чувство родителя, чьи дети вырастают и уходят из дома.
Ранее мы рассказывали про сайт, на котором можно дать «имя» безымянному оттенку цвета.