В Суррее полицейские Молли Эдвардс и Ричард Пэтон уволились из органов после того, как коллеги раскрыли их роман. Напарники занялись сексом в служебной машине и проигнорировали два вызова: ограбление магазина и нападение на людей возле клуба. Прослушивающее устройство в автомобиле зафиксировало интимные разговоры и сексуальные звуки, пишет The Sun.
Офицеры Эдвардс и Пэтон — семейные, они оба состоят в браке с другими людьми и воспитывают детей.
Дисциплинарная комиссия назвала поведение полицейских грубым невыполнением служебных обязанностей. Офицеров обвинили в подобном проступке в 2019 году, но Эдвардс и Пэтон отрицают, что вступали тогда в сексуальную связь.
Молли утверждает, что близкие отношения с напарником у нее были только в течение тех двух дней, когда прослушивали автомобиль. Но комиссия установила, что роман длился минимум три недели.