У шотландского фильма «На игле» появится сериальный спин-офф, посвященный одному из главных героев произведения — Фрэнсису «Франко» Бегби. Об этом автору издания NME рассказал Роберт Карлайл, исполнивший роль Бегби — он дал интервью по случаю выхода второго сезона сериала «Кобра».
💉 «На игле» — фильм британского режиссера Дэнни Бойла, снятый по одноименному роману писателя Ирвина Уэлша. Премьера ленты состоялась в 1996 году, а в 2004-м «На игле» признали лучшим шотландским фильмом всех времен. В 2017-м у фильма вышло продолжение, снятое по мотивам другого романа Уэлша — «Порно».
«Мы с Ирвином Уэлшем в последнее время много общались с парой отличных лондонских продюсеров по поводу продолжения „На игле“, — сказал актер. — Как вы знаете, есть еще одна книга под названием „Резьба по живому“, которая полностью посвящена Бегби и его безумным приключениям. Проект все еще на ранней стадии, но, похоже, что мы его все же реализуем».
«Резьба по живому» — пятая книга Уэлша, посвященная героям «На игле». В ней автор описывает, как Бегби исправляется, меняет имя и переезжает в Калифорнию, где живет вместе с женой и двумя дочерьми.
Сериал будет состоять из шести часовых серий — каждая расскажет одну историю из жизни Бегби. Формат сериала авторы выбрали, чтобы уместить как можно больше деталей из книги. Когда начнутся съемки — неизвестно.
Первый роман серии был издан в 1993 году. Его продолжение «Порно» вышло в 2002 году, а после него, в 2012 году, Уэлш выпустил приквел оригинала «Героинщики». Роман «Резьба по живому» был выпущен в 2016 году, а его продолжение «Брюки мертвеца» — в 2018-м. Также в 2001-м Уэлш представил роман «Клей», в котором встречаются персонажи «На игле».
О том, почему первый фильм «На игле» стал культовым, написал в 2016 году кинокритик Александр Павлов.