Very nice! Фраза Бората стала слоганом туристической рекламной кампании Казахстана

Власти Казахстана сделали крылатую фразу фильмов «Борат» Very nice! слоганом рекламной кампании по привлечению туристов в страну. Как сообщает The New York Times, знаменитое словосочетание появилось в промо-ролике национальный компании Kazakh Tourism. Само видео выпустили через несколько дней после премьеры второй части «Бората» на Amazon Prime.

«Вы, возможно, слышали об этом месте, и оно лучше, чем вы могли бы себе представить, — сообщается в описании ролика. — Где еще можно найти бескрайние степи, песок и горные вершины в нескольких минутах от современного мегаполиса?… Как можно описать такое удивительное место всего в двух словах? Как сказал один мудрец, «Very nice!»»

Использовать отсылку к персонажу Саши Барона Коэна решили американец Деннис Кин, бывший студент по обмену, и его коллега Ермек Утемисов. При поддержке Kazakh Tourism они сняли серию роликов, в которых люди посещают достопримечательности Казахстана и произносят фразу «Very nice!».

«Во времена коронавируса, когда туризм фактически приостановлен, было приятно видеть, что Казахстан упоминают в медиа, — сказал корреспондентам NYT заместитель председателя Kazakh Tourism Кайрат Садвакасов. — Мы бы хотели поработать с Коэном или, может быть, даже попросить его снимать у нас». По словам Садвакасова, в компании сначала не хотели реагировать на выход второй части, но все же передумали.

Представители издания связались также и с Коэном. Он написал: «Это комедия, и Казахстан в фильме не имеет ничего общего с реальной страной. Я выбрал Казахстан, потому что об этом месте почти никто не знал в США, это позволило нам создать дикий, комедийный, фальшивый мир. Настоящий Казахстан — прекрасная страна с современным гордым обществом, прямая противоположность версии „Бората“».

Первая часть «Бората» вышедшая в 2006 году, вызвала сначала негативную реакцию у правительства Казахстана, однако позже власти заметили благоприятный эффект картины — увеличился приток туристов.