Северокорейская принцесса: как сестра диктатора КНДР очаровала весь мир

На зимних Олимпийских играх 2018 года мир впервые узрел воплощение северокорейской нежности — сестру лидера КНДР Ким Ё Чжон. Кто она — заложница высокопоставленной семьи, расчетливая карьеристка или апостол феминизма в одной из самых патриархальных стран? На этот вопрос пытается ответить журналистка Анна Файфилд, написавшая биографию Любимого и Уважаемого Товарища Ким Чен Ына — на русском языке книга готовится к выходу в издательстве «Альпина Паблишер». Может ли Ким Ё Чжон стать первой женщиной-главой КНДР и почему даже в пятизвездочных отелях она спит на своей раскладушке — читайте дальше.

Ким Ё Чжон с улыбкой Моны Лизы прилетела в Сеул 9 февраля 2018 г. точно в день открытия игр. Южнокорейское телевидение показало, как самолет ее брата, «Чен Ын — 1», садится в сеульском аэропорту Инчхон. В Северной Корее хорошо понимают власть символов. Рейс в Сеул северокорейского президентского джета с сестрой вождя на борту получил номер 615. Южнокорейские власти расценили это как знак добрых намерений. Первый межкорейский саммит, состоявшийся в 2000 г., завершился 15 июня, то есть 6.15.2000.

Сопровождаемые по пятам вереницей телерепортеров, чучхейская принцесса и 90-летний аппаратчик Ким Ён Нам, формальный глава северокорейской делегации, покинули самолет и прошли в зал для важных гостей, где их встречали высокопоставленные южнокорейские чиновники.

С этого момента Первая Сестра стала предметом восхищения южнокорейской публики. Она держалась скромно и без помпы. Носила простую черную одежду, минимум украшений, а волосы гладко зачесывала назад, в деловом стиле.

Молодые южнокорейцы, привыкшие к виду своих знаменитостей, увешанных яркой мишурой и накачанных пластической хирургией, дивились, насколько неброско выглядит чучхейская принцесса.

Она столь «почтительна», отмечали газеты, после того как Ким Ё Чжон жестом предложила Ким Ён Наму сесть первым согласно конфуцианскому этикету, несмотря на то что она принцесса крови.

«Посмотрите, какова осанка», — восхищались комментаторы. Она сидит так прямо — может быть, она, как и ее мать, танцовщица. Вряд ли Ким Чен Ын мог бы найти другого столь же загадочного и очаровательного посла доброй воли для страны, никакой доброй воли не имеющей.

На церемонии открытия, где американский вице-президент Майк Пенс выставил себя в жалком виде, подчеркнуто не замечая ее, северокорейская принцесса приветствовала объединенную команду двух Корей.

Она встала под звуки южнокорейского гимна — поступок, который вообще-то считается в Северной Корее политическим преступлением. На следующий вечер она болела за объединенную корейскую команду на трибунах хоккейного матча.

На том матче я выбралась из пресс-ложи и тайком спустилась к ложе важных гостей, чтобы получше разглядеть загадочную гостью. Она казалась воплощением благопристойности, резко контрастировала с образом своего брата. Любезно улыбалась и поддерживала беседу, если с ней заговаривали, но в остальном оставалась подобием сфинкса.

На следующий день она пришла в Голубой дом — резиденцию южнокорейского президента, чтобы вручить ему послание от Ким Чен Ына. Последний раз северные корейцы приближались к Голубому дому в 1968 г.: группа диверсантов тогда безуспешно пыталась устранить южнокорейского президента.

На сей раз северяне вошли через парадную дверь, подкатив на роскошном «хёндэ-дженезис», предоставленном южнокорейским правительством. На груди Ким Ё Чжон красовался значок с портретами ее отца и деда, а в руках была синяя папка с приглашением: не хотел бы президент Корейской республики Мун Чжэ Ин встретиться с ее братом?

Мун Чжэ Ин стал президентом всего восемь месяцев назад, когда его предшественница консерватор и «ястреб» Пак Кын Хе после скандала и импичмента оказалась в тюрьме, где рискует провести остаток жизни. Мун был ее полной противоположностью как по темпераменту, так и в политике. В противовес Пак, душившей КНДР санкциями, Мун хотел сотрудничества.

Придя в президентский дворец, он дал обещание начать переговоры с севером, чтобы положить конец напряженному противостоянию, сковавшему полуостров. Ким Чен Ын увидел, какая возможность открывается перед ним, и послал сестру на штурм.

Знаки были налицо уже не один месяц. 29 ноября, после очередного испытательного запуска межконтинентальной баллистической ракеты, режим Ким Чен Ына дал понять, что готов к переговорам. «Мы завершили нашу ракетную программу», — сообщил он. Это был сигнал. У Пхеньяна теперь довольно фишек, чтобы начать игру.

Это стало окончательно ясно в Новый год из традиционного обращения Ким Чен Ына к стране, северокорейского аналога президентского послания. «Нам нужно сообща работать, чтобы разрядить опасную военную напряженность между Севером и Югом и установить прочный мир на Корейском полуострове», — сказал он, убеждая Южную Корею «решительно поддержать наши самые добросовестные усилия по разрядке».

Хотя дело осложнялось тем, что дальше Ким Чен Ын объявил о начале «серийного производства» ядерных боеголовок и ракет в предстоящем году. Впрочем, для Кима в этом не было никакого противоречия: эти сообщения были предназначены для разных аудиторий и могли указывать в разные стороны.

Мун решил не замечать ядерной фанаберии. Он был расположен к переговорам: его люди уже несколько месяцев тайно встречались с чучхейскими аппаратчиками, в том числе у бровки поля во время футбольных матчей в Китае, готовя почву для приезда северокорейских спортсменов на Олимпиаду.

Как в 1970-х гг. «пинг-понговая дипломатия» Китая и США проложила путь к нормализации отношений двух враждующих стран, так и теперь спорт дал возможность неполитическими средствами подготовить весьма политические переговоры.

Южная Корея назвала свою Олимпиаду играми мира — отсылка к древнегреческим корням олимпийского движения, но и недвусмысленное предложение властям КНДР, тем более что местом проведения соревнований стала провинция, лежащая по обе стороны от демаркационной линии.

Читайте также

Коммунистическая Годзилла, белки-разведчики и азиатский Годар: путеводитель по кинематографу Северной Кореи

На церемонии открытия спортсмены двух стран шли вместе, с простой надписью «Корея» на форме и с флагами, где был изображен единый Корейский полуостров.

Как будто для большей символичности Международный олимпийский комитет тогда возглавлял бывший чемпион-фехтовальщик Томас Бах — спортсмен из некогда разделенной, а теперь единой Германии. На церемонии открытия он приветствовал сотрудничество двух Корей как замечательный пример объединяющей силы игр.

«Надеюсь, Пхеньян и Сеул станут ближе в сердцах корейцев и в скором будущем принесут на эту землю единство и процветание», — написала Ким Ё Чжон в книге гостей Голубого дома, резиденции южнокорейского президента. Обольщение шло полным ходом.

Хотя она ничего не сказала публично, в личном общении Ким Ё Чжон показалась принимавшей стороне живой и открытой.

«Честно говоря, никогда не предполагала, что могу так внезапно оказаться здесь, и думала, здесь все будет чужим и странным, но это не так, — сказала она, когда ее попросили поделиться впечатлениями на неофициальном прощальном обеде. — Здесь многое похоже, многое как у нас. Надеюсь, мы скоро сможем стать одной страной и с этими прекрасными людьми я увижусь уже в Пхеньяне».

Первая Сестра околдовала местных журналистов, которые прозвали ее северокорейской Иванкой Трамп. Она стала мягкой и отзывчивой ипостасью своего грубого, всеми хулимого брата.

Более того, так же как Ким Чен Ын послал сестру на открытие Олимпиады, президент Трамп отправил свою дочь на закрытие.

Однако Пхеньян проследил за тем, чтобы во время этого визита дать принимающей стороне только то, что он хотел дать — как в смысле политики, так и в смысле разведывательных данных.

Ким Ё Чжон остановилась в президентском люксе пятизвездочного отеля, но спала на раскладушке, которую привезла с собой. После ее выезда номер был безукоризненно чист. Принцесса не оставила ни единого отпечатка пальца, ни волоска. Южнокорейская разведка не получит образцов ДНК семейства Ким.

Как один из немногих людей, которым вождь доверяет, Ким Ё Чжон приобрела важную функцию в системе государственной власти, выступая одновременно руководителем аппарата, главой службы протокола и начальником секретариата. Она главная помощница Ким Чен Ына и его референт.

В этом плане брат и сестра последовали примеру отца. Ким Чен Ир близко дружил со своей младшей сестрой Ким Гён Хи, той, что вышла за дядю Чана. Как позже говорил один из членов семьи, вождь ею восхищался. Когда Ким Чен Ир отправил в изгнание своего брата, из семьи при нем осталась только сестра. Она была ценным советчиком и занимала высокие посты в Трудовой партии, пока не исчезла после того, как Ким Чен Ын казнил ее мужа.

Двух дам видели вместе в конце 2012 г. в конном манеже Ким Чен Ына: в табачных жакетах, верхом на белых лошадях.

Похоже, что Ким Гён Хи готовила племянницу к роли Первой Сестры, как Ким Чен Ир готовил сына на трон.

Ким Ё Чжон моложе брата на несколько лет: точную разницу в возрасте мы можем лишь предполагать. Южнокорейская разведка считает, что Ё Чжон родилась в 1988 г.; власти США полагают, что это был 1989 г. В бернской школе ее зарегистрировали как Пак Ми Хъян, дату рождения записали 28 апреля 1991 г. Эта дата выглядит слишком поздней: вероятно, возраст потребовалось изменить, чтобы отдать девочку в класс помладше, поскольку ей приходилось осваивать новый язык.

На фотографии того времени девочка лет восьми-девяти с лучезарной улыбкой и круглыми щечками, резко контрастирующими с нынешними острыми чертами принцессы. На девочке ожерелье-чокер по моде конца 1990-х гг. и красное платье. Как и ее мама, Ким Ё Чжон любила танцевать.

Она жила затворницей, росла в чучхейских монарших резиденциях.

Отец называл ее Милашечка Ё Чжон и Принцесса Ё Чжон и считал умницей и прирожденным лидером. По мнению Ким Чен Ира, сын и дочь, Ким Чен Ын и Ким Ё Чжон, хорошо подходили для политической жизни.

Так что она присоединилась к братьям в Швейцарии и ходила в ту же школу в Берне. Там она оставалась до конца 2000-х гг., проучившись шесть классов. Считается, что школьный курс она заканчивала с индивидуальным учителем, а затем поступила в Университет Ким Ир Сена.

В следующий раз мы увидим ее лишь после того, как придет час ее брату становиться у рычагов власти. Ким Ё Чжон появляется на зернистом фото 2009 г., где семья запечатлена под деревом в Вонсане, и участвует в той самой партийной конференции 2010 г., на которой Ким Чен Ына представили как преемника Великого Вождя.

Там она стояла рядом с пятой «женой» Ким Чен Ира, служившей в личной канцелярии вождя. Это позволяет предположить, что Первая Сестра тоже работала в канцелярии Ким Чен Ира.

Потом ее видели на похоронах Ким Чен Ира: сухощавая девушка в черном платье, опустив лицо, шагала к гробу следом за Ким Чен Ыном. Но о Ким Ё Чжон так мало было известно, что никто не мог точно сказать, кто эта женщина и не жена ли это молодого лидера. В те дни о первой леди Ли Соль Чжу мир еще не слышал.

Может быть интересно

Сталин — кармический слон, женское лицо Ким Чен Ына и приключения Ленина в детском саду: как мифология обслуживает идеологию

С начала правления брата Ким Ё Чжон была рядом с ним, помогая и поддерживая. Если эффектная Ли Соль Чжу выходит с Ким Чен Ыном в свет, чтобы он выглядел современным лидером, а люди восхищались его женой, то Ким Ё Чжон работает. Первая леди вальяжно плывет в ярких одеждах под ручку с мужем, а Первая Сестра обычно держится позади, следя за тем, чтобы все шло гладко.

Мы видели, как в 2017 г. на большом параде в Пхеньяне она появилась на балконе, выступив из-за колонны, и подала брату бумаги, очевидно, имевшие отношение к спектаклю, разворачивавшемуся перед ним на площади и в небе.

На торжественном открытии образцового жилого района в столице она лично проверяла, на месте ли фотографы и все ли готово к прибытию брата. То и дело заглядывала в телефон. Она сопровождала брата в поездках «для руководства на местах»: в войсковые части, на заводы, в музеи. Как у других чиновников, у нее всегда были наготове улыбка и блокнот. И одевалась она всегда как чиновник.

После прихода брата к власти Ким Ё Чжон стала расти по партийной линии. В конце 2014 г. ее поставили заместителем заведующего Отдела пропаганды и агитации ЦК Трудовой партии Кореи. Этот орган ведает всеми средствами массовой информации КНДР, решает, что транслировать в теле- и радиоэфире, какие сюжеты освещать в газетах и какие книги можно публиковать.

Она стоит на страже культа личности. Ким Ё Чжон руководит в этой организации 5-м отделом документалистики, которое занимается подготовкой репортажей и фотографий о деятельности Верховного Вождя для трансляции в государственных медиа. Тем же занимался ее отец в администрации своего отца.

Название должности Ким Ё Чжон в Отделе пропаганды и агитации не вполне точно. Она вовсе не заместитель. Ее поставили на эту должность обеспечивать Ким Чен Ыну образ благонамеренного, достойного восхищения Вождя, какой в свое время сочинили их деду Ким Ир Сену.

Ким Ё Чжон сменила в этой роли 80-летнего аппаратчика, который имел в государстве огромный вес и на похоронах Ким Чен Ира шел рядом с катафалком, а в середине 2016 г. внезапно исчез. Первая Сестра столь же внезапно оказалась всюду.

В 2016 г. она вошла в состав Центрального комитета Трудовой партии. На следующий год стала кандидатом в члены Политбюро, заняв там место своей тетки. На фотографии нового политбюро в центре Ким Чен Ын, окруженный десятками мужчин глубоко пенсионного возраста, среди которых стоит стройная женщина лет 20 с небольшим.

Нигде и никогда не сообщалось, что это сестра вождя, но не нужно быть семи пядей во лбу, чтобы это понять. В Северной Корее молодая женщина, даже из правящей элиты, не может так быстро восходить к высоким государственным постам. К тому же присутствие элемента «Чен» (Чжон) в ее имени указывает на близкое родство с Ким Чен Иром и Ким Чен Ыном.

Она стала настолько влиятельной, что попала в американские санкционные списки. В 2017 г., учитывая роль, которую Ким Ё Чжон играет в системе жесткой чучхейской цензуры, Америка признала ее виновной в нарушении прав человека.

Если персона значится в санкционном списке, граждане США не имеют права вести с ней бизнес, а все ее активы в США замораживаются: в отношении Ким Ё Чжон мера, скорее, символическая, так как в этой стране у нее не было ни деловых партнеров, ни имущества.

Но эта мера подчеркивает значимость Ким Ё Чжон для северокорейского режима. Саму Ким Ё Чжон это не волновало. Она набирала все больше влияния в стране и двигалась вверх по коммунистической иерархии, как до нее сестра Ким Чен Ира.

У Ким Чен Ына нет очевидного преемника. Если у него есть сын, то это еще несмышленый ребенок. И это порождает толки, будто вождь готовит сестру в преемники на случай, если с ним что-нибудь произойдет.

Как-то раз я встречалась с одним южнокорейским экспертом по КНДР и спросила, возможно ли, чтобы Ким Ё Чжон стала преемником брата. Он посмотрел на меня как на безумную.

«Она не может стать вождем. Она женщина», — ответил он, опустив, как воспитанный человек, возглас «Ну и ну!».

Он был прав. Для глубоко патриархальной Северной Кореи женщина, выходящая на первый план, — случай исключительнейший. Скорее всего, место вождя займет родственник-мужчина. Может быть, никем в Северной Корее не виданный брат Ким Чен Чхоль.

В таком случае Ким Ё Чжон применит свои грандиозные умения для поддержки этого законного наследника династической власти, дергая ниточки за кулисами.

Кроме того, Первая Сестра, похоже, работает над созданием следующего поколения носителей пэктусанской крови. Ее видели с кольцом, означающим замужество, и говорят, что замужем она за сыном Чхве Рён Хэ, крупного военного начальника в государстве Ким Чен Ына.

Считается, что ее муж работает в 39-м отделе, структуре в аппарате Трудовой партии, которая занимается сбором средств в «черную кассу» вождя.

Во время ее олимпийского визита в Южную Корею некоторые наблюдатели отметили, что при стройной и сухой фигуре у Ким Ё Чжон заметен небольшой животик, и задавались вопросом, не беременна ли она. Впоследствии южнокорейские власти выяснили, что она родила несколькими месяцами ранее.