Фолиант разыскала сотрудница библиотеки Феша в Аяччо Ваннина Ширински-Шихматофф. Ей удалось найти экземпляр издания XVII века с помощью указателя, составленного основателем библиотеки Люсьеном Бонапартом — одним из братьев Наполеона, сообщает Phys.org.
«Я обнаружила это сокровище при ревизии фондов. Обложка немного повреждена, но сам блок в отличном состоянии», — рассказала Ваннина.
A first-edition copy of Isaac Newton's groundbreaking book laying out his three laws of motion, which became the foundation for modern physics, has been found at a library on the French island of Corsica https://t.co/40yxd646uM pic.twitter.com/0KqeoBfkIw
— Massimo (@Rainmaker1973) March 4, 2020
«Математические принципы естественной философии» (Philosophiae Naturalis Principia Mathematica) были впервые опубликованы в 1687 году на латинском языке. Именно этот труд ученого лег в основу классической механики: на его страницах Ньютон впервые представил формулировки закона всемирного тяготения и трех законов движения.
Оригинальные издания этого новаторского исследования высоко ценятся в среде коллекционеров несмотря на то, что существуют более поздние английские переводы.
«Одно из изданий на латыни было продано за 3,7 миллиона долларов на аукционе Christie’s несколько лет назад. Подобный экземпляр теперь есть и в библиотеке Аяччо», — сообщила Ширински-Шихматофф.
Отмечается, что это не первая редкая находка в библиотеке Феша. В 2018 году Ширински-Шихматофф представила исследование Thesaurum Hyeroglyphicorum по египетским иероглифам, датируемое 1610 годом, — оно появилось на 200 лет раньше того, как французский востоковед, основатель египтологии Жан-Франсуа Шампольон расшифровал надписи на Розеттском камне.