Исследователи смогли прочитать первое слово из древнего свитка, сгоревшего во время извержения Везувия. Им оказалось древнегреческое πορφύραc — «фиолетовый».
Прочесть слово с помощью ИИ смогли студенты Люк Фарритор из Небраски и Юсеф Надер из Берлина. В награду за свое открытие они получили поощрения на сумму 40 и 10 тысяч долларов.
Древние свитки хранились в библиотеке на вилле города Геркуланум. Они обгорели в результате извержения Везувия в 79 году нашей эры, которое уничтожило Помпеи и окрестности.
📜 Ранее ученые запустили конкурс на чтение этих текстов с помощью искусственного интеллекта. Исследователи, которые ускорят декодирование, получат 250 тысяч долларов США.