Жители Южной Кореи стали на год или два моложе, так как новый закон приводит два традиционных метода подсчета возраста в соответствие с международными стандартами.
До этого в стране учитывали время, проведенное в утробе, таким образом при рождении детям уже исполнялся год. Кроме того, считалось, что младенцы становятся еще на год старше в первый день января.
Президент Юн Сок Ель решительно настаивал на переменах, когда баллотировался в прошлом году. По его словам, традиционные методы подсчета возраста привели к «ненужным социальным и экономическим издержкам».
Традиционные методы подсчета возраста использовались и в других странах Восточной Азии, но большинство из них отказались от них. Япония приняла международный стандарт в 1950 году, а Северная Корея — в 1980-х годах.