Новости

В дневнике Анны Франк нашли «грязные шутки»

Две страницы из дневника Анны Франк расшифровали впервые. Современные технологии позволили исследователям прочитать записи, которые 13-летняя девочка заклеила плотной бумагой, пишет The Guardian.

В записях, сделанных 28 сентября 1942 года, Анна пересказывает вымышленной подруге Китти четыре шутки, которая сама называет «грязными». Девочка размышляет о половом созревании, сексе, контрацепции и проституции.

Анна «создает вымышленную ситуацию, которая помогает ей обратиться к деликатным темам», — говорит исполнительный директор Дома Анны Франк в Амстердаме Рональд Леопольд. По его словам, новые заметки еще больше приближают нас к личности юной писательницы.

В абзаце о взрослении Анна описывает, как у 14-летней девушки начинается менструация: это «знак, что она готова к отношениям с мужчиной, но этого, конечно, не случится до замужества».

«Все мужчины, если у них всё нормально, навещают женщин — тех, что заговаривают с ними на улицах, и потом они уходят вместе. В Париже есть большие дома для этого. Папа там был», — пишет девочка.

«Каждый, кто теперь прочтет эти заметки, не сможет сдержать улыбку», — говорит Франк ван Ври, директор нидерландского Института изучения войны, Холокоста и геноцида. «Грязные шутки — классика среди подростков. Они показывают, что Анна, при всех ее дарованиях, была прежде всего обычной девочкой», — добавляет исследователь.

13-летняя еврейская девочка Анна Франк писала заметки о жизни в оккупированном нацистами Амстердаме из убежища, где скрывалась ее семья. «Дневник Анны Франк» представляет собой неоконченные записи. Обитателей убежища арестовало гестапо. Сама Анна умерла от тифа в концлагере. Единственным членом семьи, выжившим в лагерях, был отец Анны Отто Франк. Он умер в 1980 году.