Японские мужчины-депутаты надели искусственные животы, чтобы узнать, что чувствуют беременные женщины
Трое мужчин-депутатов из правящей в Японии Либерально-демократической партии приняли участие в социальном эксперименте: в течение двух дней они будут носить семикилограммовые жилеты. Как сообщает Vice, так чиновники пытаются встать на место беременных женщин.
妊婦疑似体験を始めました。これから明日まで、ジャケットを装着したまま、党会合への出席や街頭活動などの議員活動を行います。たった2日間で10か月におよぶ妊娠期を理解できるはずはありません。また、重さだけでなく、つわりから始まり、体の痛みや精神的な不安も襲ってくると聞きます。 pic.twitter.com/vAGzn4BLs2
— 小倉まさのぶ(衆議院議員) (@masanobu_ogura) April 8, 2021
Эксперимент предложила коллега депутатов Такако Судзуки. Она хотела, чтобы законодатели испытали «некоторые трудности, с которыми сталкиваются беременные женщины» и «помогли создать более безопасное общество».
В жилетах, имитирующих живот и грудь, депутаты будут ходить на работу и в магазин, спать и заниматься домашними делами. Снять груз им разрешается лишь во время пленарных заседаний правительства.
Начался эксперимент только вчера, но чиновники уже признались, что дополнительный вес действительно обременяет: живот мешает им ходить, оборачиваться, наклоняться и делать многие другие движения.
妊婦体験ジャケットを着けて、一晩が経ちました。お腹の圧迫感が強くて良く寝れませんでした。寝返りを打てなかったので、体が痛みます。私は一晩だけですが、実際の妊婦の方はこれが数か月続くと思うと…。
家でも、風呂掃除、爪切りなどのいつも当たり前に行っている事でも難儀しました。 pic.twitter.com/Af7D7X03ym— 小倉まさのぶ(衆議院議員) (@masanobu_ogura) April 9, 2021
Тем не менее депутаты рады участию в эксперименте: один из них, Масанобу Огура, сказал, что теперь, «испытав разные мучения», он «может облегчить некоторые трудности, связанные с беременностью».
Пользователи твиттера уточнили, что жилет лишь частично имитирует беременность: депутаты не чувствуют, например, боли в животе, не страдают от головокружения, токсикоза и других симптомов. Но все же, они надеются, что эксперимент даст хоть какие-то плоды.