В Британии впервые опубликуют рукописные заметки Туве Янссон о муми-троллях. Восемьдесят девять страниц обнаружили среди сотен тысяч других материалов ее архива.
«Все это действительно было в одном из ее дневников. Это фантастика. Мысли самой Туве о характерах персонажей просто восхитительны», — рассказал внучатый племянник Янссон и директор компании Moomin Characters.
Неопубликованные заметки Янссон, в которых описаны голоса известных героев, предположительно были созданы для руководства режиссерам, желающим экранизировать ее работы.
Янссон описывает Муми-тролля и его семью: Муми-маму, Муми-папу и Малышку Мю, которую усыновили, потому что «никто больше не осмелился». Ее голос должен быть «счастливо хриплый, но никогда не пронзительный».
Заметки войдут в специальное издание первой работы Янссон «Маленькие тролли и большое наводнение», которое выпустит независимое издательство Sort of Books к 80-летию книги.
🎩 Ранее появился сайт, посвященный жизни и творчеству Туве Янссон.